我们是老朋友，用不着讲客套 nghĩa là gì

Bản dịchĐiện thoại

chúng tôi là bạn thân, không cần giữ khách sáo.

我 [wǒ] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 7 Hán Việt: NGÃ 代 1. tôi; tớ; tao;...
们 Từ phồn thể: (們) [·men] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: MÔN...
是 [shì] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 9 Hán Việt: THỊ 1. đúng; chính...
老 [lǎo] Bộ: 老 (耂,考) - Lão Số nét: 6 Hán Việt: LÃO 1....
朋 [péng] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 8 Hán Việt: BẰNG 1. bạn bè; bằng...
友 [yǒu] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 5 Hán Việt: HỮU 1. bạn bè; bằng hữu;...
不 [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
着 [zhāo] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 11 Hán Việt: TRƯỚC, CHIÊU 1. nước...
讲 Từ phồn thể: (講) [jiǎng] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 11 Hán Việt:...
客 [kè] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 9 Hán Việt: KHÁCH 1. khách; khách...
套 [tào] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 10 Hán Việt: SÁO 1. bao ngoài; vật...
我们 [wǒ·men] chúng tôi; chúng ta; chúng tao; chúng tớ。代词，称包括自己在内的若干人。 ...
朋友 [péng·you] 1. bạn bè; bạn; bằng hữu。彼此有交情的人。您好，亲爱的朋友! xin chào các bạn...
用 [yòng] Bộ: 用 (甩) - Dụng Số nét: 5 Hán Việt: DỤNG 1. sử dụng;...
客套 [kètào] 1. sáo ngữ, lời khách sáo; lời xã giao。表示客气的套语。我们是老朋友，用不着讲客套。...
老朋友 bạn cũ. ...

Những từ khác